काठमाडौं । नेपाली युवा दिनेश न्यौपानेले बनाएको किबोर्ड एप ‘फन्ट्स् एए किबोर्ड’ (Fonts Aa Keyboard) झण्डै एक करोड रूपैयाँमा बिक्री भएको छ ।

एक वर्षअघि मात्रै न्यौपानले विकास गरेको यो एप इजरायलको चर्चित एप स्टुडियो जिपो एप्सले ८३ हजार डलर (करिब ९९ लाख ४४ हजार रुपैयाँ) मा खरिद गरेको हो । काठमाडौं विश्वविद्यालबाट दुई वर्षअघि स्नातकमा जियोम्याटिक्स इन्जिनियरिङ सकाएका न्यौपानेले अन्तर्राष्ट्रिय बजारलाई लक्षित गर्दै यो एप विकास गरेका हुन् । न्यौपानेका अनुसार यो किबोर्ड एप विभिन्न देशका १८ भाषामा चलाउन सकिन्छ । नेपालमै बसेर एप डिजाइन, डेभलपमेन्ट र मार्केटिङ गरिरहेका दिनेश छोटो समयमै पोर्चुगिज, स्पेनिस लगायतका विश्वका लोकप्रिय भाषामा किबोर्ड सोलुसन दिन सफल बने ।

हाल एन्ड्रोइड प्लेटफर्ममा यो एप ३४ लाखभन्दा बढी पटक डाउनलोड भइसकेको छ । उनका अनुसार गुगल प्ले स्टोरको पर्सनलाइनसेजन क्याटेगोरीमा यो एप ७० भन्दा बढी देशमा शीर्ष ५० र १५ देशमा शीर्ष २० स्थानमा छ । ‘एक महिनाअघि मलाई इजरायलको टेल एभिभमा आधारित एप स्टुडियो जिपो एप्सले एप खरिद गर्ने प्रस्ताव गर्‍यो । विभिन्न चरणको छलफलपछि मैले यो एप ८३ हजार डलरमा बेच्ने निर्णय गरें,’ न्यौपानेले टेकपानासँग भने । कार्तिक १ गते (अक्टोबर १८) मा एप बिक्रीको प्रक्रिया टुंगिएको उनले बताए । सुरूवाती दिनमा सीमित फिचरमात्र उपलब्ध गराएर उनले एप प्रकाशित गरेका थिए । ‘युनिकोडमा आधारित फन्ट आवश्यक थियो, तर त्यतिबेला मेरो पहुँचमा थोरैमात्र फन्ट थिए । फन्ट खोज्दै एपमा थप्न थालें,’ उनले सुनाए । उनले आफ्नो एपलाई विशेषगरी दक्षिण अमेरिकी देशबाट बजारीकरण गर्न सुरू गरे । ब्राजिल, चिली, अर्जेन्टिना, मेक्सिकोजस्ता देशका स्पेनिस, पोर्चुगिज भाषी प्रयोगकर्ताका लागि गुगल र फेसबुक एडमार्फत उनले एप प्रवर्द्धन गरे । एक वर्षको दौरानमा यो एपलाई १८ भाषामा अनुवाद गर्न न्याैपाने सफल भए । यसपछि प्रयोगकर्ता थप बढ्न थालेको उनको भनाइ छ ।

फ्रिल्यान्सिङ साइटबाट फ्रिल्यान्सर हायर गरी उनले एपभित्र र प्ले स्टोरका लिस्टिङ टेक्स्टको ट्रान्स्लेसनकाे काम गराएका थिए । ‘सुरूवाती दिनमा दैनिक पाँच सय, एक हजार प्रयोगकर्ता बढेकोमा विस्तारै २५ सय, तीन हजारसम्म प्रयोगकर्ता बढ्न थाले । गत फेब्रुअरीमा एपमा एक दिनमै १४ हजारसम्म प्रयोगकर्ता थपिएका थिए,’ उनले सुनाए ।एपलाई स्थानीयकरण गर्दा प्रयोगकर्ता बढेको उनको तर्क छ ।

‘लोकलाइजेशनमा ध्यान दिँदा एप थप सफल बन्न पुग्यो । मैले ल्याङ्वेज ब्रान्चिङको काम गरें । ब्राजिल र पोर्चुगलमा बोलिने पोर्चुगिज भाषा समेत फरक-फरक हुँदो रहेछ । अन्य भाषा पनि ठाउँपिच्छे फरक भएका कारण थप लोकलाइनजेशनको काम भयो ।’यसपछि उनले चाइनिज, रसियन, कोरियन लगायतका भाषा ट्रान्स्लेसन गरी एपकाे बजार बढाउन थाले ।हाल एपमा आम्दानीको मुख्य स्रोतमा विज्ञापनसँगै ईन-एप पर्चेज (आईएपी) सुरू भएको छ, जहाँ प्रयोगकर्ताले कुनै विज्ञापन देख्न पाउनेछैनन् भने सबै थिम र कस्टमाइजेशन प्राप्त गर्न सक्छन् । साथै प्रो फन्ट र सिम्बोल प्राप्त गर्न सकिनेछ ।

यसका साथै एपमा अटो करेक्सनलगायका सुविधा थप भएका छन् ।छोटो समयमै एप करोड मूल्यमा बिक्री हुनुलाई आफूले सकारात्मक रूपमा लिएको बताउँदै उनले यसबाट नेपालको आईटी र एप डेभलपमेन्ट बजारमा उत्साह मिल्ने विश्वास व्यक्त गरे